ein mulmiges Gefühl

Er hat ein mulmiges gefühl bei der sache.

He has a queasy feeling in the thing.

Warum habe ich ein mulmiges Gefühl?

Why do I have a queasy feeling?

Stanley hatte ein mulmiges Gefühl, denn er war noch nie mit einem Auto gefahren.

Stanley had a strange feeling, because he was never driven a car.

"Ich habe ein mulmiges Gefühl dabei", sagt er.

"I have a weird feeling doing it," he says.

ein mulmiges Gefühl bekommen, tasten wir uns langsam vor.

uneasy about it, we gradually feel our way forwards.