babelfish

ein schwacher Trost

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Ein schwacher Trost

    Cold comfort

  • Ich weiss,es ist nur ein schwacher trost für dich.

    I know it is only a weak consolation for you.

  • Das ist natürlich nur ein schwacher Trost für jene, denen schmutziges Wasser in die Häuser gelaufen ist und die unter Umständen enorme finanzielle Verluste erlitten haben.

    This, of course, will be of small consolation to those living with filthy water running through their houses and who might be facing enormous financial loss.

  • ein schwacher trost

    a small consolation

  • Ein schwacher Trost

    A small consolation

  • ein schwacher Trost

    a small consolation

  • Entschuldigung, aber das genügt wirklich nicht, ist ein schwacher Trost und völlig überflüssig, wenn damit nicht verbindliche Maßnahmen einhergehen.

    Excuse me, but that is really not good enough. It is a mere palliative and totally unnecessary if not backed up by enforceable measures.

  • es ist ein schwacher Trost

    It is a small consolation