einbegriffen

einbegriffen

included

Die Zuchthähne für Legehennen sind einbegriffen.

Breeding cocks for laying hens are included.

Mit Einbegriffen sind eine unbefristete Aufenthaltsgenehmigung und Arbeitsgenehmigung

With a permanent residence permit are included and work permit

( 2 ) Ein unter Absatz 1 fallender Tabakstrang gilt im Hinblick auf die Anwendung der Verbrauchsteuern als zwei Zigaretten , wenn er , Filter und Mundstueck nicht einbegriffen , eine Laenge von mehr als 9 cm , aber nicht mehr als 18 cm hat ; als drei Zigaretten , wenn er , Filter und Mundstueck nicht einbegriffen , eine Laenge von mehr als 18 cm , aber nicht mehr als 27 cm hat , usw.

2 . A roll of tobacco referred to in paragraph 1 shall , for excise duty purposes , be considered as two cigarettes where , excluding filter or mouth piece , it is longer than 9 cm but not longer than 18 cm , as three cigarettes where , excluding filter or mouthpiece , it is longer than 18 cm but not longer than 27 cm , and so on .

II. Jung- und Legehennen sind einbegriffen . _DOUBLEQUOTE_ Junghennen _DOUBLEQUOTE_ sind Hennen , welche das Legealter noch nicht erreicht haben . Saemtliche Hennen , die bereits in das Legealter eingetreten sind , gleichgueltig ob die Eier zum Verkauf oder zur Brut bestimmt sind , sind einbegriffen . Die Zuchthaehne fuer Legehennen sind einbegriffen .

II . Growing pullets before point of lay and cull hens are included . All hens , which have started to lay , are included , whether the eggs are for consumption or for breeding . Breeding cocks for laying hens are included .

Nicht einbegriffen sind:

The following are not included:

waren im Preis einbegriffen

were included in the price

Diemfolgenden Leistungen sind nicht einbegriffen:

The following services are not included: