eine Ahnung haben

eine Ahnung haben

have a clue

und von nichts eine Ahnung haben

and nothing have any idea

Eine Ahnung haben

Have an idea

eine Ahnung haben

have an idea

Ich persönlich bleibe weiterhin ein Anhänger des Prinzips, dass jemand eigentlich nur eine Ahnung haben muss, dass es das geben könnte, und nicht konkret nachfragen muss.

I personally remain an adherent of the principle that someone actually needs to have only an idea that something might be there and does not need to make a specific enquiry.

Reform der Landwirtschaft- ich glaube, wichtig ist das Vertrauen der Menschen in den wasserreichen Ländern, daß manche Politiker den Wert dieser Ware, Herr Linkohr, erkennen, daß sie eine Ahnung haben, wie zum Beispiel jahrhundertealtes Wasserrecht in Österreich dazu beigetragen hat, daß diese Wasserreserven heute noch in dieser Qualität vorhanden sind.

I think that the confidence of people in these water-rich countries is important. It is vital that politicians recognize the value of this commodity, Mr Linkohr, that they should have some notion, for example, of the contribution Austria 's centuries-old water laws have made to giving my country its present level and quality of water reserves.

Reform der Landwirtschaft -ich glaube, wichtig ist das Vertrauen der Menschen in den wasserreichen Ländern, daß manche Politiker den Wert dieser Ware, Herr Linkohr, erkennen, daß sie eine Ahnung haben, wie zum Beispiel jahrhundertealtes Wasserrecht in Österreich dazu beigetragen hat, daß diese Wasserreserven heute noch in dieser Qualität vorhanden sind.

What about agricultural reform?I think that the confidence of people in these water-rich countries is important.It is vital that politicians recognize the value of this commodity, Mr Linkohr, that they should have some notion, for example, of the contribution Austria 's centuries-old water laws have made to giving my country its present level and quality of water reserves.