eine Angabe

Können Sie eine Angabe in Metern machen?

Can you give an indication in meters?

Voraussetzung für diese Art Verrechnung ist eine Angabe von Stunden.

Prerequisite for this type settlement is an indication of hours.

Das erfodert zwingend eine Angabe von Stunden

The erfodert necessarily an indication of hours

Das erfordert zwingend eine Angabe in Stunden.

This requires a mandatory in hours.

Ist an jedem Produkt eine Angabe der garantierten Werte (bei Karabinern) angebracht?

Is attached (with snap hooks) to each product an indication of the guaranteed values?

eine angabe könnte Schwierigkeiten bereiten

a disclosure could cause difficulties

können sie eine angabe zu den versandkosten machen

they can give an indication of the shipping costs

es fehlt noch eine angabe auf ihrer

There is no more an indication on their