einen Bären aufbinden

jemandem einen Bären aufbinden

a bear for Valentine's Day

Jemanden einen Bären aufbinden

Printable Teddy Bear

jemandem einen Bären aufbinden

untie someone a bear

ich habe mir einen bären aufbinden lassen

I let me untie a bear

Einen bären aufbinden

Bind on a bear

Einen Bären aufbinden

Pull somebody's leg.

einen Bären aufbinden

a bear untie

Es geht nicht darum, dass wir uns von den USA einen Bären aufbinden lassen in Sachen verdeckter militärischer Förderung und anschließender Quersubventionierung.

It is not about letting the US pull the wool over our eyes about hidden military subsidies and ensuing cross-subsidisation.