einfach

soll das jetzt einfach so heruntergespielt werden?

will it be now easily play down this way?

einfach die Brutstätte benutzt

just use the hotbed

Aber, Herr Kommissar, was Sie am Anfang über Privatisierung gesagt haben, soll jetzt hier nicht einfach so hingenommen werden.

What you said at the outset about privatisation, though, is not something that this House should accept without demur.

Sollen wir jetzt diesen Prozess einfach beenden oder gibt es einen Ausweg?

Are we now simply to bring the process to an end, or is there a way out of the situation?

Sollen wir jetzt diesen Prozess einfach beenden oder gibt es einen Ausweg?

Mr President, honourable Members, I found it a very interesting experience to take part in this debate and to follow the exchange of opinions.

Ich bin mir nicht sicher mit der Antwort ich versuche es einfach

I am me unsure with the answer I'll try just

Bei Fragen bitte einfach nochmals melden

If you have questions please again sign

Ich möchte Ihnen auf diesen Weg einfach noch einmal DANKE sagen

I would like to say on this path simply again THANKS