einfache Frage

Kommissar Michel, ich möchte beginnen, indem ich eine sehr einfache Frage stelle: Wenn die Verbraucher in den Supermarkt gehen, um Milch oder Jogurt zu kaufen, warum kaufen Sie diese Produkte?

Commissioner, I should like to start by asking a very simple question: when consumers go to supermarkets to buy milk or yoghurt, why do they buy it?

Frau Präsidentin! Eine einfache Frage.

Madam President, a simple question.

Ebenso muss ich unsere Staats- und Regierungschefs darum ersuchen, sich vor ihrer Reise nach Kopenhagen eine einfache Frage zu stellen.

Equally, I must urge our leaders to ask themselves a simple question before they go to Copenhagen.

Das war eine einfache Frage von mir

It was a simple question of me

Wie ein Plan B aussehen kann, ist keine einfache Frage.

As a plan B can look like, is not a simple question.

ich habe eine einfache Frage an sie gestellt

I asked a simple question to them

einfache frage

simple question

Du hast nicht verstanden meine einfache Frage

You did not understand my simple question