eingedrungen

Kein Wasser im Batteriefach eingedrungen

No water penetrated inside the battery compartment

Elektronikteil Staub eingedrungen

Dust penetrated electronic part

Meningeosis lymphomatosa ist eine Erkrankung, bei der die Zellen eines Lymphknotentumors in die Flüssigkeit oder die Membranen eingedrungen sind, welche das Gehirn und Rückenmark umgeben.

Lymphomatous meningitis is a condition in which tumour cells have invaded the fluid or membranes that surround the brain and spinal cord.

Es ist Flüssigkeit in den Antrieb eingedrungen.

It has gotten liquid into the drive.

Wasser eingedrungen

Infiltrated water

Es ist Fl�ssigkeit in den Antrieb eingedrungen.

It is entered Fl�ssigkeit into the drive.

Diese Zahlen machen zweifellos deutlich, dass sich das als tragisch zu bezeichnende HIV/Aids-Problem immer weiter und immer schneller ausbreitet und es nicht nur vor unserer Tür steht, sondern bereits in unser Haus eingedrungen ist.

However, more specifically, it gives us the opportunity to focus on the challenges we face and to intensify our collective efforts and consider and ask ourselves if we are doing enough.

etwas ist in das Gehäuse eingedrungen

something has been spilled into the enclosure