eingerastet

Armlehne eingerastet

Armrest engaged

eingerastet

engaged

Ein dezentes Schild wird auf einer seitlichen Bohrung eingerastet.

A discreet sign is snapped on a lateral bore.

ist nicht komplett eingerastet

is not fully engaged

Ist die Sicherheitsklinke eingerastet

If the safety catch engaged

die verriegelungsbolzen muessen nach dem einschieben des schlittens sauber eingerastet sein

the locking bolts must be after the insert snapped clean sled

Jetzt ist die neue Insulin-Freisetzungs-Einheit richtig eingerastet.

The new IRU is now locked in place.

Es sollte vor Ort geprüft werden ob dieser Hilfsschalter eingerastet ist

It should be checked on the spot whether these auxiliary switch is engaged