eingeschrieben

Die Schranke ist dem Sprechen eingeschrieben und wird dauernd überschritten.

The barrier is inscribed in the speaking and is frequently exceeded.

EINGESCHRIEBEN

ENROLLED

eingeschrieben

registered

Das Europäische Parlament hat sich in das Herz der parlamentarischen Demokratie eingeschrieben.

The European Parliament is at the heart of parliamentary democracy.

-in dem die Equiden unter Angabe aller bekannten Vorfahren eingeschrieben oder eingetragen sind.

-in which equidae are entered or registered with mention of all their known ascendants.

Ich habe mich gestern abend nicht eingeschrieben, weil ich den ganzen Tag unterwegs war und gestern abend etwas spät angekommen bin.

I omitted to sign last night as I was travelling all day and arrived a bit late last evening.

Ich war gestern abend in Straßburg, aber ich habe mich nicht eingeschrieben.

I was in Strasbourg yesterday evening but I omitted to sign.

Nach Erhalt des Mail, habe ich die Unterlagen eingeschrieben an sie geschickt.

After receiving the email, I have the documents sent enrolled in them.