eingesetzt

Diese Bilder sollen im Verpackungsdesign eingesetzt werden

These images are to be used in packaging design

Bedingt durch einen Einsatz einer Euro B Maschine, musste eine andere Werkzeugnummer eingesetzt warden.

Due to a use of a Euro B machine, had a different tool number warden used.

Bedingt durch einen Einsatz einer Euro B Maschine, musste eine andere Werkzeugnummer eingesetzt werden.

Due to a use of a Euro B machine, had a different tool number can be used.

Backups auf Blockebene und Bandbreitendrosselung eingesetzt.

Backups used at the block level and bandwidth throttling.

Die deutschen flugzeuge werden in dieser Operation für die Luftaufklärung eingesetzt

The German airplanes are used in this operation for aerial reconnaissance

Bei störender Lufteinlagerung oder Knochen im Untersuchungsgebiet sowie bei übergewichtigen Personen werden dann innovative Verfahren wie die Kernspintomographie oder die Computertomographie eingesetzt.

When there are disturbing deposits of air or bones in the area under examination, as well as with obese persons, innovative procedures are then deployed such as magnetic resonance imaging or computed tomography.

Die deutschen flugzeuge wurden in dieser Operation für die Luftaufklärung eingesetzt

The German aircraft were used in this operation for aerial reconnaissance

Hier liegt schon ein Unterschied zur RFID-Technik, denn Transponder, wie sie bei der RFID-Technik eingesetzt werden reagieren auf ein Funksignal und senden erst dann ihre Daten an das entsprechende Lesegerät und das über teilweise große Distanzen.

This is quite a difference to the RFID technology, as transponders, as they are used to react with the RFID technology on a radio signal and only send their data to the appropriate reader and partly on the large distances.