eingespart

durch die umstellung der automatisierung des lagers wurden mitarbeiter eingespart. alleine durch den einsatz von rfid nicht.

by the conversion of the automation of the warehouse employees have been saved. solely through the use of RFID is not.

es könnte sogar eine Person dadurch eingespart werden.

it may even be a person saved.

und wir haben Bestand eingespart

and we have stock savings

Sie haben 50% der Beschäftigten " eingespart ".

Jobs in the industry have been " rationalised " by 50%.

Arbeiter sollen eingespart werden

Workers are to be saved

Das Gerät sollte eigentlich in einen Container. Der wurde eingespart.

The device was supposed to a container. Was saved.

Ihr Vorteil: Ihnen bleibt mehr Zeit, sich auf Ihre Kernkompetenzen Forschung und Entwicklung zu konzentrieren.Mit DHL als Partner werden Ihre Produkte weniger häufig und mit mehr Sicherheit befördert, wodurch Kosten eingespart und Schwachstellen reduziert werden. Ihr Vorteil: Ihnen bleibt mehr Zeit, sich auf Ihre Kernkompetenzen Forschung und Entwicklung zu konzentrieren.

The benefit: you can focus your resources on the research and development efforts that drive your business.When you work with DHL, your products will move less frequently and more securely, reducing cost and eliminating vulnerabilities. The benefit: you can focus your resources on the research and development efforts that drive your business.

Unter den alten Voraussetzungen hätten wir einen Tag eingespart

Under the old conditions, we one day would have saved