einmal im Leben

einmal im Leben

once in a lifetime

damit sie einmal im Leben auch ein Held sein können

so that they can be a hero once in a lifetime

Die große Liebe trifft man - wenn überhaupt - nur einmal im Leben. Ich liebe dich von ganzem Herzen.

The love you meet - if at all - only once in life. I love you with all my heart.

einmal im leben

once in a life-

einmal im leben muss es ein Sdjhsk sein

once in a life it must be a Sdjhsk

Aber wir sind froh, einmal im Leben, eine Kreuzfahrt erlebt zu haben

But we are happy to once in a lifetime to have experienced a cruise

ich mochte mindestens einmal im leben nach afrika reisen

I liked to travel at least once in life to africa

Jeder Vierte leidet mindestens einmal im Leben unter psychischen Gesundheitsproblemen.

One in four people suffer from mental health problems at least once in their life.