entbehrend
Wörterbuch
-
entbehrend
Beispiele im Kontext
-
Diese frühen und nachhaltigen Zersplitterungen der Umma al islamiya erzeugten eine tiefsitzende Angst vor Spaltungen und religiös motivierter Gewalt - eine Angst, die am Ende der sogenannten formativen Phase schließlich - nicht zuletzt unter dem Ansturm der Reconquista in Spanien - die bis heute wirkende sunnitische Orthodoxie etablierte: Den friedensstiftenden Schutz eines zentralen Lehramtes entbehrend, versucht sie, mit Verweis auf Qur'an, Sunna und die vier Rechtsschulen weitergehende theologischen Spekulationen zu vermeiden, die nun meist als Bida', als gefährliche Neuerung, denunziert werden.
These early and lasting dissipations of the Umma al islamiya produced a deep-rooted fear of splitting and religiously motivated violence - a fear which at the end of the so-called formative phase finally - not least under the attack of the Reconquista in Spain - established the Sunni orthodoxy which is working up to this day: Since it is lacking the peace making protection of a central doctrinal office, it tries - with reference to Qur'an, Sunna and the four law schools - to avoid large theological speculations, which are now usually denounced as Bida', as dangerous innovation.
-
Die genauen Rückrufe sind von Vittorio Malacalza (Asg Superconductors) und von Enzo Papi gekommen (Termomeccanica), zu diesen minimalen Betrieben Bedingungen von dem Überleben garantieren, erinnert wie das System Italien auch hat sich es von einem Iri beraubt und war Referent für Innovation und Technologie von den Pmi, der, zwischen seinen Verschwendungen, Maestro von der Entwicklung auch die Straße notierte. Iri, der ersetzt kommunalisiert wird, in Italien von entbehrend von irgendwelch technologischem Inhalt und von irgendwelch Fähigkeit zu exportieren, modelliert es auf Auslandsmärkten.
From Vittorio Malacalza (Asg Superconductors) and Enzo Papi (Thermomechanical) precise callbacks have succeeded in to guarantee to these minimal enterprises survival conditions, remembering like the Italy system it is private of a Iri that, also between its it wastes, it marked the development main roads and was referring also for innovation and technology of the Pmi. Iri that is replaced in Italy from socialized lacking in any technological content and any ability to export models on markets foreign countries.