entfacht

entfacht

kindled

Das ist, wie wir von meinem Vorredner eben gehört haben, nicht einfach, weil es Auseinandersetzungen entfacht, aber es ist absolut notwendig.

It is not an easy option, as we heard from the last speaker, as it causes controversy, but it is absolutely critical.

jedes einzelne lied entfacht die leidenschaft

every single song sparked the passion

Alles beim BVB entfacht diese enorme Wirkung, es gibt keine neutrale Nullwirkung.

Everything sparked BVB this enormous impact, there is no neutral zero effect.

darf nur mithilfe von sonnenstrahlen entfacht werden

may only be lit by sun rays using

Du hast ein Feuer entfacht, was in dir brennt.

You've lit a fire, which burns inside you.

Orry entfacht das Feuer der Spiele.

Orry fanning the fires of the games.

Die Hinrichtung Saddam Husseins und seiner Handlanger hat die Diskussion über die Todesstrafe nun neu entfacht.

The execution of Saddam Hussein and his henchmen has now sparked a renewed debate on the death penalty.