enthält sich

SE enthält sich.

SE abstains.

Was die Spezifika der Entschließung betrifft, so enthält sich die EPLP zu Ziffer 5, unter der gefordert wird, daß die WWUStaaten mit einer einzigen Stimme in internationalen Gremien vertreten sind.

On the specifics of the resolution, the EPLP abstained on paragraph 5 which calls for the EMU countries to be represented by a single voice on international bodies.

enthält sich der Stimme

abstains

Aus diesem Grunde enthält sich die Juniliste der Stimme.

The June List is therefore abstaining from voting.

Ein jeglicher aber, der da kämpft, enthält sich alles Dinges; jene also, daß sie eine vergängliche Krone empfangen, wir aber eine unvergängliche.

And every man that striveth for the mastery is temperate in all things. Now they do it to obtain a corruptible crown; but we an incorruptible.

jemand enthält sich

someone abstains

Wer enthält sich?

Are there any abstentions?

Die Neuapostolische Kirche enthält sich parteipolitischer Stellungnahmen.

The New Apostolic Church abstains from all political statements.