enthäutet

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • 08025000 | Pistazien, frisch oder getrocknet, auch ohne Schalen oder enthäutet | NE |

    08025000 | Pistachios, fresh or dried, whether or not shelled or peeled | NS |

  • tiefen enthäutet

    skinned deep

  • 62 | Rümpfe, enthäutet |

    62 | Cylinder |

  • Sie können jedoch beispielsweise geteilt, ausgelöst, getrennt, ausgebeint, fein zerkleinert, enthäutet, geschält, gemahlen, geschnitten, gesäubert, garniert, tiefgefroren oder gefroren, gekühlt, geschliffen oder enthülst, verpackt oder ausgepackt worden sein;

    however, the foodstuffs may have been, for example, divided, parted, severed, boned, minced, skinned, pared, peeled, ground, cut, cleaned, trimmed, deep-frozen or frozen, chilled, milled or husked, packed or unpacked;

  • d) "unbehandelte Lebensmittel": Lebensmittel, die keiner Behandlung unterzogen worden sind, die zu einer substanziellen Änderung des ursprünglichen Zustands der Lebensmittel führt; eine substanzielle Änderung liegt insbesondere nicht vor, wenn die Lebensmittel geteilt, ausgelöst, getrennt, ausgebeint, fein zerkleinert, enthäutet, geschält, gemahlen, geschnitten, gesäubert, garniert, tiefgefroren, gefroren, gekühlt, geschliffen oder enthülst, verpackt oder ausgepackt worden sind;

    (d) "unprocessed food" shall mean a food which has not undergone any treatment resulting in a substantial change in the original state of the food, for which purpose the following in particular are not regarded as resulting in substantial change: dividing, parting, severing, boning, mincing, skinning, paring, peeling, grinding, cutting, cleaning, trimming, deep-freezing, freezing, chilling, milling, husking, packing or unpacking;

  • 08026000 | Macadamia-Nüsse, frisch oder getrocknet, auch ohne Schalen oder enthäutet | NE |

    08026000 | Macadamia nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled | NS |

  • Lufttransport oder enthäutet und ausgeweidet

    By plane or skinned and eviscerated

  • 08029050 | Pinienkerne, frisch oder getrocknet, auch ohne Schalen oder enthäutet | NE |

    08029050 | Pine nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled | NS |