entlegener

Je entlegener die Gemeinde, desto größer wird der Unterschied.

The more remote the community, the greater the difference becomes.

geeignet für die Versorgung entlegener gebiete

suitable for supplying entlegener areas

Die Gesamtgröße entlegener Gebiete in einem Mitgliedstaat sollte begrenzt werden, damit sichergestellt wird, dass die allgemeine Pflicht erfüllt wird, über ein sachgemäßes Beseitigungssystem gemäß dieser Verordnung zu verfügen.

The overall size of remote areas in a Member State should be limited, so as to ensure that the general obligation to have in place a proper disposal system which complies with the rules laid down in this Regulation is fulfilled.