entschuldbar

Noch weniger entschuldbar ist, dass wir das geduldet haben.

What is more inexcusable is that we have tolerated this.

Es geht aber auch darum, Abschied von einem Europa zu nehmen, das geteilt war und dessen Geschichte nicht entschuldbar ist.

Because you will be a man of the Institution, at the exclusive service of our citizens, you will have the confidence of the Italian delegation of the European People’ s Party.

Es geht aber auch darum, Abschied von einem Europa zu nehmen, das geteilt war und dessen Geschichte nicht entschuldbar ist.

Because you will be a man of the Institution, at the exclusive service of our citizens, you will have the confidence of the Italian delegation of the European People's Party.

Kein europäischer Demokrat darf sich damit abfinden, dass selbst heute und selbst in diesem Parlament Menschen auftreten, für die die Verbrechen der kommunistischen Diktatur entschuldbar und verzeihlich sind.

A democrat, a European cannot accept the fact that even today, even in this Parliament, there are people for whom the crimes of the Communist dictatorship are excusable and forgivable.

inakzeptabel und nicht entschuldbar

unacceptable and not excusable

nicht entschuldbar

not excusable