entwürdigend

Die Haftbedingungen dort sind unmenschlich und entwürdigend.

The conditions of detention are inhuman and degrading.

es war entwürdigend

it was degrading

entwürdigend

degrading

Die Aufnahmebedingungen sind entwürdigend und sprechen der Menschenwürde Hohn.

The detention conditions are degrading and an affront to human dignity.

Es ist entwürdigend für ein Land, an der Spitze einer solchen Negativliste zu stehen.

It is degrading for a country when its name appears at the top of such a blacklist.

Hinrichtungen sind grausam und entwürdigend. Sie senken den Respekt vor menschlichem Leben.

Executions are cruel and degrading. They lower the respect for human life.

Ich muss sagen, dass diese nicht nur entwürdigend sind - zum Beispiel, die Schuhe auszuziehen und barfuß durch die Sicherheitskontrolle zu gehen - sondern auch im Sinne von Hygiene sowie Haftpflicht- und Gesundheitsrisiken.

I have to say that they are not only undignified - for instance, taking off your shoes and walking barefoot through the security check - but also, in terms of hygiene, a liability and a health hazard.

Jedenfalls entwürdigend.

Degrading anyway.