entwürdigt

Wir werden nicht zulassen, dass ein Kriegsheld entwürdigt wird.

We will not allow a war hero is degraded.

entwürdigt

debased

Heute erleben wir eine andere Form, in der die Kindheit entwürdigt und mißachtet, in der sie sexuell mißbraucht wird.

Today we are experiencing another form of baseness and contempt for childhood, its sexual exploitation.

Sie hatte die Vergewaltigung durch drei Männer angezeigt und kam schon im Oktober mit dem Vorwurf relations sexuelles adulterines in Haft, also wegen außerehelichen Geschlechtsverkehrs. Eine abenteuerliche Rechtskonstruktion, die das Opfer noch mehr entwürdigt und auch noch ins Gefängnis bringt.

Having accused three men of rape, she was taken into custody as long ago as October, accused of relations sexuelles adulterines- extra-marital sexual intercourse- a bizarre interpretation of the law that degrades the victim still further and gets her jailed into the bargain.

In den letzten Jahren wurden die Vereinten Nationen, zumindest teilweise, durch die Militärpolitik eines fundamentalistischen Präsidenten eines Landes entwürdigt, das immer noch in vielen seiner Staaten die Todesstrafe praktiziert und internationale Organisationen, nicht zuletzt den Internationalen Gerichtshof, ablehnt.

In recent years, the UN has been devalued, partly at least by the military policy of a fundamentalist president of a country that still practices the death penalty in many of its states and that rejects international organisations, not least the International Criminal Court.

demütig ,entwürdigt

humbly, degrades

Entwürdigt

Degraded

gezwungen entwürdigt

debased forced