entwirft

( 4 ) Der Berichterstatter entwirft die Entscheidungen .

4 . The rapporteur shall draft decisions .

Apple entwirft Softwares und Hardwares

Apple designs softwares and hardwares

er entwirft brücken

He designed bridges

Akiko entwirft Kleidung, die nicht nur niedlich ist, sondern auch in gewisser Weise überrascht.

Akiko likes to design clothing that’s not only cute but has an element of surprise to it.

Dieser Bereich entwirft den Koordinationsmechanismus, der von TRANSLATED eingerichtet wird, um die reibungslose Umsetzung der geforderten Maßnahmen zu gewährleisten, einschließlich einer Beschreibung des Teams, das aus dem internen Projektmanagement und dem Übersetzer-Team zusammengesetzt wird.

This section outlines the coordination mechanism put in place by TRANSLATED to ensure the smooth implementation of the activities requested, including a description of the team that will be composed of the internal Project Management Team and the Translator Team.

Dazu fällt mir ein famoser Artikel über Hedi Slimane, Kreativ Direktor von Yves Saint Laurent, ein, der sagt, dass es lächerlich ist ihn nur als Modedesigner zu bezeichnen, da er auch fotografiert, die Inneneinrichtung der Läden, das grafische Layout etc .. entwirft.

This reminds me of a splendid article about Hedi Slimane, Creative Director of Yves Saint Laurent,  who says that it is ridiculous just to call him a fashion designer since he is also a photographer and designs the interior furnishings of shops and graphical layouts etc.

Er entwirft gewöhnlich

He designs usually

Akiko entwirft Kleidung, die nicht nur süß ist, sondern auch einen Überraschungseffekt aufweist.

Akiko likes to design clothing that’s not only cute but has an element of surprise to it.