enzyklopädisch

Er war kein Mann von hochspekulativen Reden, sondern ein praktischer Pädagoge, und es wäre keine Lüge, zu sagen, sein praktisches Wissen sei enzyklopädisch gewesen. Ein Weiser geht, eine Bibliothek verschwindet.

His talks were never speculative they were practical pedagogical and it would not be exaggerated to say that he was a walking encyclopaedia: we have lost a wise man, his death leaves us with deep grief and a great emptiness”.

Über eines der Gemälde schrieb 1932 ein Kritiker: „Es ist cinematografisch, historisch, fantastisch, realistisch, spöttisch, liebevoll zugewandt, kalligrafisch, enzyklopädisch, proustisch und sogar unheilverkündend.

As one critic has written,"...money she regarded as a birthright, decidedly not something to be flaunted in the shape of a dozen yachts, but rather to be used as a palliative against the more unpleasant aspects of the world outside...