ermorden

Es gibt keine Botschafter mehr, die uns den Krieg erklären, sondern Bomben, die unsere Territorien zerfetzen, Menschen, die unsere Kinder ermorden und ihnen Gewalt antun, und neue Terroristen, die selbst in unseren Städten rekrutiert werden.

There are no more ambassadors to announce that we are at war, but there are bombs ripping our countries apart, child murderers and rapists, and new terrorists being recruited from within our own cities.

Er ließ ihre Anführer verhaften und ermorden.

He was arrested and assassinate its leaders.

Weder Madrid, noch Ottawa oder Tiflis würden diese Menschen ermorden oder Bomben auf sie abwerfen.

Neither Madrid nor Ottawa nor Tbilisi is going to bomb and kill those people.

Wobei diese Drogenkartelle derart einflußreich und mächtig sind, daß sie viele Hebel in Bewegung zu setzen vermögen und viele Menschen ermorden lassen können.

The business is rich and powerful enough to pull a lot of strings and assassinate a lot of people.

Wir lassen auch unsere Frauen und Kinder nicht ermorden.

We are not going to let our wives and children be murdered.

Die Russen haben sogar ein Gesetz, das es ihnen erlaubt, jeden beliebigen russischen oder ausländischen Bürger auf ausländischem Boden zu ermorden, wenn diese als Bedrohung oder Unruhestifter angesehen werden.

The Russians even have a law that allows them to murder anyone - Russian citizen or foreign national - on foreign soil whom they deem to be a threat or a nuisance.

60 Verschwörer kamen zusammen um Caesar zu ermorden.

60 conspirators came together to murder Caesar.

mitglieder des rechten sektors ermorden ukrainische polizisten

Ukrainian policemen murdering members of the right sector