erneuerbar

(2) Die Genehmigungen können für einen bestimmten Zeitraum erteilt werden und können erneuerbar sein.

Permits may be granted for a specified period and may be renewable.

uranium ist nicht erneuerbar

uranium is not renewable

In der Regel ist sein Mandat nicht erneuerbar.

As a rule, this term should not be renewable.

In der Regel ist ihr zweijähriges Mandat nicht erneuerbar.

As a rule, the two years term shall not be renewable.

Denn aus Umweltgesichtspunkten ist Elektromobilität besonders sinnvoll, wenn der Strom erneuerbar erzeugt wird.

From an environmental point of view, electro-mobility is especially meaningful if the electricity is generated from renewable sources.

Ich habe deshalb mit einiger Befriedigung festgestellt, dass ich die Zusicherung Ihrer Dienste erhalten habe, dass die Europäische Investitionsbank dieser Bitte nicht nachgekommen ist, und dass sie überlegt, ihre Aufgabe darin zu sehen, Projekte in Jordanien zu unterstützen, die auf die Entwicklung von Wind- und Solarenergie abzielen, und damit die Energien für die Zukunft unseres Planeten, weil sie erneuerbar sind.

It is therefore with some satisfaction that I have received the assurance of your services that the European Investment Bank did not grant this request and that it considers that its job is to support projects in Jordan aimed at developing wind and solar power, which are energies of the future for our planet because they are renewable.

Die Freistellung wird für jeweils höchstens drei Jahre erteilt und ist erneuerbar.

Exemption from checks shall be granted for a maximum period of three years and shall be renewable.

Der zwischen der Kommission und dem Register geschlossene Vertrag ist befristet und erneuerbar.

The contract between the Commission and the Registry shall be limited in time and renewable.