ernst gemeint

es ist ein scherz, nicht ernst gemeint

it's a joke, not serious

das war ernst gemeint

were serious

wenn auch ironisch geschrieben, doch ernst gemeint

although ironically written, but serious

ich habe dich sehr lieb. das ist ernst gemeint

I love you very much. this is serious

Ist Ihre Antwort ernst gemeint?

If your answer serious?

Ihre Antwort ist nicht wirklich ernst gemeint, oder?

Your answer is not really meant seriously, right?

ich weiß doch, dass das nicht ernst gemeint ist

I know that this is not serious

kostet mich viel Mut dich zu fragen, aber es ist sehr ernst gemeint.

cost me a lot of courage to ask you, but it is meant seriously.