erweicht

Darum daß dein Herz erweicht ist über den Worten, die du gehört hast, und hast dich gedemütigt vor dem HERRN, da du hörtest, was ich geredet habe wider diese Stätte und ihre Einwohner, daß sie sollen eine Verwüstung und ein Fluch sein, und hast deine Kleider zerrissen und hast geweint vor mir, so habe ich's auch erhört, spricht der HERR.

Because thine heart was tender, and thou hast humbled thyself before the LORD, when thou heardest what I spake against this place, and against the inhabitants thereof, that they should become a desolation and a curse, and hast rent thy clothes, and wept before me; I also have heard thee, saith the LORD.

erweicht

softens

Restdentindecke erweicht.

Residual dentin covering softened.

• Bluestone erweicht

• Bluestone softened

Erweicht und erleichtert das Entfernen von Krusten und Schuppen auf dem Fell

Softens and facilitates the removal of scabs and dandruff of the coat

Bei kariösen Defekten dringen die Mikroorganismen Richtung Pulpa vor. Hierbei wird nach Überschreiten der Schmeiz-Dentin-Grenze der Dentinkegel erweicht.

In the case of carious defects, the microorganisms advance in the direction of the pulp, cross the enamel-dentin interface and soften the dentin cone.

Der resultierende Feststoff wird durch Mörsern in ein granulatartiges Material von leicht beiger Farbe überführt, welches ab ca. 65°C erweicht.

The resulting solid was converted to a light beige, granular material, which softened at approx 65° C., by grinding in a mortar.

Verfahren zum Verpacken von Nahrungsmitteln mit einer Außenhautverpackung, welches die folgenden Schritte aufweist: (a) Anordnen eines Nahrungsmittelgegenstandes in einer starren, gasundurchlässigen Schale, welche einen Boden, einen Umfangsrand, welcher am Boden angebracht ist, und einen Rand an dem oberen Ende der Wand aufweist, wobei die Wand eine Entlüftungseinrichtung enthält; (b) Auflegen eines mikrowellenempfindlichen, durchlässigen, auflegbaren Verbundmaterials über den Nahrungsmittelgegenstand; (c) Positionieren einer Folie auf dem Rand der Schale, wobei die Folie eine ausreichende Schmelzfestigkeit hat, um sich an die Schale und an das Nahrungsmittel anzupassen und die Folie ihren Zusammenhang beibehält; (d) Erwärmen der Folie, bis sie sich erweicht; (e) Anordnen der Folie in Kontakt mit dem Rand der Schale derart, daß die Folie die Schale bedeckt; und (f) Abziehen der Luft aus dem in der Schale enthaltenen Volumen unterhalb der Folie, wodurch sich die Folie an die Oberseite der Schale und das Nahrungsmittel sowie das darin enthaltene Verbundmaterial anpaßt.

A process for skin packaging food, comprising the steps of: (a) placing a food item in a rigid, gas impermeable tray comprising a floor, a circumferential wall attached to said floor, and a rim at the upper end of the wall, wherein the wall contains a vent; (b) draping a microwave susceptive, permeable, drapable composite material over said food item; (c) positioning a film above the rim of the tray, said film having sufficient melt strength to be conformable to said tray and food while retaining its integrity; (d) heating the film until it softens; (e) placing the film in contact with the rim of the tray such that the film covers the tray; and (f) evacuating the air from the volume contained within the tray, beneath the film, whereby the film conforms to the top of the tray and the food and composite material contained therein.