es genügt

Es genügt die rechtzeitige Absendung Ihres Widerrufes.

It is sufficient to send your revocation.

es genügt,

it is sufficient to

Es genügt aber nicht.

But it is not enough.

Es genügt nicht, sie anzuprangern.

It is no longer enough just to denounce it.

ich hoffe es genügt euren ansprüchen

I hope it meets your requirements

Es genügt nicht, einfach einen Aufruf nach dem anderen zu starten und Weltgesundheitstage zu begehen.

Simply launching one appeal after another and celebrating World Health Days is not enough.

Deswegen glaube ich nicht, dass es genügt zu fordern, dass die Israelis sich zurückziehen müssen.

That is why I do not believe that it is enough to demand that the Israelis withdraw.

Es genügt nicht, wenn man den Mantel des Schweigens darüber breitet, sondern man muß ehrlich und offen dieses Problem bekämpfen.

It is not sufficient for us to draw a veil of silence over the matter but we must tackle this problem honestly and frankly.