es geschah

und es geschah

and it happened

Es geschah aber, da ich wieder gen Jerusalem kam und betete im Tempel, daß ich entzückt ward und sah ihn.

And it came to pass, that, when I was come again to Jerusalem, even while I prayed in the temple, I was in a trance;

es geschah nie mit Absicht

it never happened on purpose

Und es geschah schnell ein Brausen vom Himmel wie eines gewaltigen Windes und erfüllte das ganze Haus, da sie saßen.

And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.

Es geschah am 17. September ganz in unserer Nähe, in Europa.

It happened on 17 September, close to home, in Europe.

es geschah ein wunder

it was a wonderful

Es geschah nichts seit dem 23. August.

Nothing happened since 23 August.

Es geschah ganz plötzlich.

It happened all of a sudden.