es ist tatsächlich so, dass

Frau Präsidentin! Es ist tatsächlich so, dass die Transeuropäischen Netze dem generellen Verkehr in Europa dienen.

(DE) Madam President, the trans-European networks are indeed utilised for regular traffic in Europe.

Es ist tatsächlich so, dass ich nicht wirklich überzeugt bin, dass die Anpassungsmaßnahmen uns in Europa sehr weit helfen werden.

I am not really convinced that adaptation measures are going to help us very much in Europe.

es ist tatsächlich so, dass

It is true that

Es ist tatsächlich so, dass

It is true that

Ich habe mich darüber sehr genau informiert und es ist tatsächlich so, dass diese Vögel diese besondere Nahrung brauchen.

Amendment No 24 states that it is permitted to use category 1 material to feed this specific small group of birds.I have checked this very carefully.

Ich habe mich darüber sehr genau informiert und es ist tatsächlich so, dass diese Vögel diese besondere Nahrung brauchen.

I have checked this very carefully. These birds have to have this special food.