es kam vor

es kam vor

it seemed to

Es kam vor allem im Umweltbereich zum Einsatz, aber auch bei Fragen der menschlichen Gesundheit.

It has been mainly used in the environmental field, but, of course also when it comes to human health.

Es kam vor, dass Mitgliedstaaten wie etwa Griechenland die Umsetzung nicht schafften.

We had seen Member States such as Greece failing to take part.

15 Und es kam vor Pharao, der trachtete nach Mose, daß er ihn erwürgete.

15 When Pharaoh heard about this event, he sought to kill Moses.

Und es kam vor die Pharisäer, daß das Volk solches von ihm murmelte. Da sandten die Pharisäer und Hohenpriester Knechte aus, das sie ihn griffen.

The Pharisees heard that the people murmured such things concerning him; and the Pharisees and the chief priests sent officers to take him.

Es kam vor, dass der Proband zu früh reagierte

It happened that the patient responded to early

Es kam vor Jesus, daß sie ihn ausgestoßen hatten. Und da er ihn fand, sprach er zu ihm: Glaubst du an den Sohn Gottes?

Jesus heard that they had cast him out; and when he had found him, he said unto him, Dost thou believe on the Son of God?