es scheitert

es scheitert

it fails

Doch es scheitert an der Umsetzung.

But implementation is where it falls down.

Ich hoffe es scheitert

I hope it fails

nein entschuldigung nichts neues. wir sind weiterhin bemüht voranzukommen, aber es scheitert immernoch am selben problem

No apology, nothing new. We are still trying to move forward, but it always fails on the same problem-

es scheitert an den französischen sprachkenntnissen

It fails at the French language skills

Es scheitert ganz einfach an der Kommunikationsstrategie.

It founders quite simply on the communication strategy.

Ich habe mit Google, mit Opera, mit Windows Express versucht es scheitert imme ab

I've been using Google, Opera, Windows Express tries it fails imme from

es scheitert am Geld

it fails on money