etabliert

Dank der guten Darstellung von Gehirn und Nerven hat sich die MRT zum wichtigsten Untersuchungsverfahren für diese Körperbereiche etabliert.

Thanks to the good representation of the brain and nerves, MRI has established itself as one of the most important diagnostic procedures for these areas of the body.

Zusätzlich sind in der Anlage nachfolgend aufgeführte Kontrollmechanismen etabliert

Additional features listed below control mechanisms are established

Mass, Magic und Comfort erfolgreich etabliert - weiter ausbaufähig

Mass, Magic Comfort and successfully established - further expandable

Es haben sich verschiedene Konvetionen etabliert.

There are various conventions assumed have been established.

Von Programmbeginn an sollen qualitätssichernde Maßnahmen, Vorgehensweisen und Regeln durch diesen PrQP aufgestellt und etabliert werden. Der PRQP für das IMEX-Programm ist ein lebendes Dokument, das entsprechend den Erfordernissen und Erkenntnissen aktualisiert und revisioniert wird. Die Verantwortung hierfür liegt beim IMEX-Programmanager..

From the beginning of the program are quality assurance measures, procedures and rules are established by this PrQP and established. The PRQP for the IMEX program is a living document that is updated to reflect the needs and insights and reconditioned. The responsibility lies with the IMEX Program Manager ..

Zum Start eines IMEX-Projektes wird ein etabliert jeder Projektleiter eine Kostenverfolgung an Hand des beiliegenden Kostenverfolgungs-Template.

To start a project, an established IMEX each project cost tracking to hand the enclosed cost tracking templates.

Zum Start eines IMEX-Projektes etabliert jeder Projektleiter eine Kostenverfolgung an Hand des beiliegenden Kostenverfolgungs-Template.

To start a project established IMEX each project cost tracking to hand the enclosed expense tracking template.

Wir müssen unsere Marktposition national etabliert haben

We must have established our market position nationally