fälscht

(Falls der Atembeutel länger als 30 Sekunden geöffnet bleibt, kann das Testergebnis ver- fälscht sein.)

(If the breath bag remains open for more than 30 seconds, the test result might be falsified.)

EU-Geld ist leicht verdientes Geld – sofern man die Formulare fein säuberlich ausfüllt oder sie fälscht.

EU money is easy money – provided you fill in the forms nicely, or forge them.

Es kam heraus, dass er Rechnungen fälscht. Unterschriften einfach kopiert hat.

It came out that he fake invoices. Simply copied signatures.

Als er der Schulleiterin die Wahrheit erzählt, fälscht sie sein Zeugnis

When he told the principal the truth, she is faking his testimony

Fälscht

Fakes

Frank weiß wie man fälscht

Frank know how to forge

Wer als Arzt falsche Abrechnungen vornimmt und Urkunden fälscht

Who makes false statements as a doctor and fake documents

Und jetzt ist man erstaunt darüber, dass General Gueï die Wahlen fälscht.

And now they are surprised to see General Gueï end up rigging the elections.