für alle

Dies bedeutet Belastungen für alle unsere Mitgliedstaaten.

This creates a burden on all our Member States.

Der Anstieg der Lebensmittelpreise in Europa ist für alle deutlich sichtbar.

The rise in food prices in Europe is clear for all to see.

Für die Vergleichbarkeit von Messergebnissen und Ermöglichung eines Zielabgleich ist es wichtig, mit einheitlichen Auswerteparametern zu arbeiten. In der folgenden Tabelle sind für alle Auswertegrößen die einzustellenden Auswerteparameter aufgelistet.

For the comparability of measurement results and allow a more objective comparison, it is important to work with standardized evaluation parameters. In the following table for all the evaluation parameters to be set evaluation parameters are listed.

Diese Vereinbarung gilt für alle Mitarbeiter des Unternehmens

This agreement applies to all employees of the company

für alle Rentenversicherungen im Südwesten deutschlands

for all pension plans in the southwest of germany

Die Ergebnisse der Debatte zum Grün- und Weißbuch sowie das Kyoto-Protokoll führten zur Richtlinie 2001/77/EC. Diese Richtlinie legte erstmals für alle Mitgliedsstaaten fest, dass Energie aus erneuerbaren Energiequellen zu fördern und der Anteil dieser Energien zu steigern ist.

The debate on the Green and White Paper and the Kyoto Protocol led to the Directive 2001/77/EC. This policy put in place for all Member States for the first time, that promote energy from renewable energy sources and increase the proportion of these energies.

Die optimale Rechtsform für alle Gründer gibt es nicht

The optimal legal structure for all founders are not

Bodydoping bietet für alle Produkte KOSTENFREIEN Versand.

Body doping offers shipping for all products CHARGE.