fahrlässig

grob fahrlässig gehandelt haben

have acted with gross negligence

PLANET NETWORK haftet für alle Schäden, die sie selbst, ihre Vertreter oder ihre Erfüllungsgehilfen vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht haben.

PLANET NETWORK is liable for any damage that it, its representatives or its vicarious agents have caused with intent or through gross negligence.

grob fahrlässig handeln

guilty of gross negligence

Fahrlässig

Negligence

fahrlässig

negligent

Die Regierung meines Landes handelt in dieser Frage grob fahrlässig.

My own government is taking a reckless approach to it.

Es ist ganz offensichtlich fahrlässig, unsere derzeitige Abhängigkeit von ausländischen verstaatlichten Energiekonzernen zu verneinen.

It is quite obviously negligent to deny our current dependence on energy providers that are not merely foreign but owned by foreign states.

das der Kunde fahrlässig den Motor aufgrund des obigen Problems betrieben hat.

which the customer has negligently operated the motor due to the above problem.