falsch berechnet

Der Bildrand ist falsch berechnet

The edge of the image is calculated incorrectly

Das Durchschnittsgewicht wurde falsch berechnet

The average weight was calculated incorrectly

die liefer gebühren werden falsch berechnet. Können Sie die Tranzportkosten bitte korrigieren

The delivery charge will be calculated incorrectly. Can you please correct the Tranzportkosten

Das komplette Jahr 2012 wurde falsch berechnet / abgerechnet

The entire year 2012 was incorrectly calculated / charged

Die Teile wurden falsch berechnet

The parts were calculated incorrectly

diese zwei Rechnungen wurden falsch berechnet

These two bills were calculated incorrectly

Best. Hydraulik Erneut weisen alle Fachleutze darauf hin, dass die Querschnitte der Leitungen falsch berechnet und damit zu gering sind. Außerdem sind die Radien falsch verlegt. Der nach Ihrer Aussage die Verantwortlichen Unterlagen von Haaken geliefert wurden, weisen Sie bitte vorsorglich Haaken darauf hin, dass die anfallenden Umbaukosten Haaken berechnet werden.

Again, all hydraulic Order Fachleutze out that the cross sections of the cables and thus calculated incorrectly low. In addition, the radii are not correct. Of according to what the leaders were supplied documentation of Haaken, please assign a precaution Haaken out that the conversion costs incurred Haaken be calculated.

Erneut weisen alle Fachleute darauf hin, dass die Querschnitte der Leitungen falsch berechnet und damit zu gering sind. Außerdem sind die Radien falsch verlegt. Da nach Ihrer Aussage die verantwortlichen Unterlagen von Harken geliefert wurden, weisen Sie bitte vorsorglich Harken darauf hin, dass die anfallenden Umbaukosten Harken berechnet werden

Again, all experts point out that the cross sections of the cables and thus calculated incorrectly low. In addition, the radii are not correct. Because according to what the charge documents were supplied by Harken, please assign a precaution Harken out that the conversion costs incurred rakes are calculated