fehlerhaftes Material

Wird fehlerhaftes Material eindeutig aus dem Materialfluß entfernt?

Is clearly defective material removed from the material flow?

es ist kein fehlerhaftes Material mehr vorhanden

there is no defective material more available

Höherer Bedarf bedingt durch Fehlerhaftes Material

Increased demand due to faulty material

Wird fehlerhaftes Material eindeutig aus dem Materialfluss entfernt?

If defective material clearly removed from the material flow?

Fehlerhaftes Material (Shunt)

Faulty material (shunt)

fehlerhaftes material

faulty material

Potentiell fehlerhaftes Material im Feld  Gefahr eines Rückrufs nicht

Potentially defective material in  risk of a recall field not

Fehlerhaftes Material wird nicht weiter genutzt.

Defective material is no longer used.