festgehalten

In dem dazugehörigen Weißbuch wird festgehalten, dass die „Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen aus Gründen der Sicherheit und Diversifizierung der Energieversorgung, des Umweltschutzes und des sozialen und wirtschaftlichen Zusammenhalts für die Gemeinschaft von hoher Priorität“ ist.

In the accompanying White Paper stated that "the promotion of electricity produced from renewable energy sources for reasons of security and diversification of energy supply, environmental protection and social and economic cohesion for the community of high-priority" is.

bangat erstellt Konfektionsgrößen nach eigenen Tabellen. Grundlage für jeden Schnitt sind Körpermaße, die ausgemessen und in Tabellen festgehalten werden. Um eine Konfektionsgröße zu finden, die dir passt, klicke auf die Links oberhalb. Dort wird auch mein Größensystem erklärt.

bangat created dress sizes after separate tables. Body mass, which measured and recorded in tables are the basis for every cut. To find a size that suits you, click on the links above. My size system is explained there.

Der Vorgang wird im Dienstbuch festgehalten.

A note to this effect shall be made in the logbook;

Anforderungen sind als Listeneinträge im Product Backlog festgehalten

Requirements are specified as a list of entries in the Product Backlog

wird vom Zoll festgehalten

is detained by Customs

ich wurde in einem meeting festgehalten

I was held in a meeting

In der Folgebesprechung wird das Protokoll verabschiedet. Eine förmliche Unterschrift ist nicht vorgesehen. Aktionen werden in einer Aktivitäten-Liste als Bestandteil eines Protokolls aufgeführt, terminlich überwacht und im Ergebnis festgehalten.

As a result, meeting the protocol is adopted. A formal signing is not provided. Actions are listed in a list of activities as part of a protocol that monitors and punctually recorded in earnings.

Henry Ford hatte Visionen und hat an ihnen festgehalten

Henry Ford had visions and has maintained them