finanziell unabhängig

Alle hier genannten Personen sind finanziell unabhängig.

All these people are financially independent.

Dieses Stiftungsmodell muss natürlich finanziell unabhängig sein.

Obviously, this foundation model must be financially independent.

Meine Tochter beendete ihre Ausbildung und ist finanziell unabhängig

My daughter finished her education and is financially independent

die dich erfüllt und mit der du finanziell unabhängig sein wirst

that satisfies you and with which you will be financially independent

Diese beiden ersten traditionellen Ressourcen waren jedoch die einzigen gemeinschaftseigenen Finanzquellen, die sie von den Mitgliedstaaten finanziell unabhängig machten, und durch das Schwinden dieser Einnahmen wird der Gemeinschaftshaushalt von den Zahlungen der Nationalstaaten abhängig.

As these two first historical resources are the only ones specifically belonging to the Community and able to make it financially independent of the Member States, their decline means the Community budget depends on payments from the Member States.

Um unabhängig zu sein, muss sie auch finanziell unabhängig sein.

In order to be independent, this foundation must also be financially independent.

finanziell unabhängig

self-supporting

Finanziell unabhängig

Self-supporting