finanziell unterstützt

Benachteiligte Gruppen, darunter die Roma, müssen mehr Gelegenheit zu Medienauftritten erhalten, und zwar in einem Umfang, der ihrer Bedeutung gerecht wird. Für diesen Zweck müssen geeignete neue Medien müssen geschaffen und genutzt werden, und all dies muss von der EU finanziell unterstützt werden.

Disadvantaged groups, including the Roma, must be given more opportunities to appear in the media, to an extent that reflects their significance; new media suitable for this purpose must be created and used, and all of this must be supported by EU financial assistance.

Finanziell unterstützt durch das Wirtschaftsministerium

Financially supported by the Ministry of Economy

die er finanziell unterstützt

which it supports financially

Es hat die Flüchtlinge 25 Jahre lang finanziell unterstützt.

It has given the refugees financial assistance for 25 years.

Die Teilnehmer aus Nichtvertragsstaaten der Region werden finanziell unterstützt.

Participants from States not Parties in the region will be sponsored.

ich dachte das dich deine mutter finanziell unterstützt

I thought that financially supported you your mother

Meine Fraktion ist generell nicht dafür, daß undemokratische Regimes finanziell unterstützt werden.

In general, my group is not in favour of funding undemocratic regimes.

Der Haushaltsplan umfasst ebenfalls genaue Angaben zu allen Mitteln, die von den in Betracht kommenden Ländern selbst für Projekte zur Verfügung gestellt werden, die von der Stiftung finanziell unterstützt werden.

The budget shall also include details of any funds made available by the eligible countries themselves for projects benefiting from financial assistance from the Foundation.