fingierte

Um die Verbraucher darauf hinzuweisen, werden Banner und fingierte Anzeigen auf mehreren großen Verbraucher-Webseiten geschaltet.

To attract consumers' attention, banners and fake advertisements will be disseminated in several key consumer websites.

fingierte rechnungen

fictitious invoices

Von Aliasname spricht man, wenn eine Person eine fingierte Identität verwendet.

Alias means an assumed identity used by a person known under other identities.

fingierte Beobachtungen

fictitious observations

Viele Hundert Menschen wurden inhaftiert und mussten fingierte Strafverfahren über sich ergehen lassen.

Many hundreds of people were put in prison and had sham criminal proceedings brought against them.

Zweitens, als aufgrund von Verwaltungsbelästigung durch Abteilungen der jetzigen österreichischen Regierung eine fingierte Entlassung von seinem Posten als Vizepräsident des Verwaltungsrats der Beobachtungsstelle erfolgte.

Second, when he was constructively dismissed from his position as vice-president of the management committee of the Monitoring Centre through administrative harassment by sections of the current Austrian government.

Der Handelsvertreter fingierte Aufträge vermittelt oder unberechtigt Inkasso vornimmt

The agent arranges fictitious orders or makes unauthorised collections.

Fingierte Empfangsbestätigung sendenMDN type

& Subject