fletschen

Zaehne fletschen

Bare one's teeth

Zähne fletschen

Gnash teeth

fletschen

bare

Fletschen

Bare

Gebiss zähne fletschen

Teeth bared teeth

"Nur unsere Namen. Ich bin Karl-Dieter und mein Bruder heißt Dieter-Karl." Dieselbe Stimmen, die Worte exakt gleichzeitig ausgesprochen und ein kurzes Fletschen der weißen Zähne, um den Witz abzurunden.

Same voices, words exactly synchronised, a flash of glittering white teeth to end the joke.

Auch Mose genoss in Ägypten bei den Dienern des Pharao und beim Volk hohes Ansehen. 11:4 Mose sagte: So spricht Jahwe: Um Mitternacht will ich mitten durch Ägypten gehen. 11:5 Dann wird jeder Erstgeborene in Ägypten sterben, vom Erstgeborenen des Pharao, der auf dem Thron sitzt, bis zum Erstgeborenen der Magd an der Handmühle und bis zu den Erstlingen unter dem Vieh. 11:6 Geschrei wird sich in ganz Ägypten erheben, so groß, wie es keines je gegeben hat oder geben wird. 11:7 Doch gegen keinen der Israeliten wird auch nur ein Hund die Zähne fletschen, weder gegen Mensch noch Vieh; denn ihr sollt wissen, dass Jahwe zwischen Ägypten und Israel einen Unterschied macht. 11:8 Dann werden alle deine Diener hier zu mir herabsteigen, sich vor mir niederwerfen und sagen: Zieht doch fort, du und das ganze Volk, das du anführst.

11:6 And there shall be a great cry throughout all the land of Egypt, such as there was none like it, nor shall be like it any more. 11:7 But against any of the children of Israel shall not a dog move his tongue, against man or beast: that ye may know how that the LORD doth put a difference between the Egyptians and Israel. 11:8 And all these thy servants shall come down unto me, and bow down themselves unto me, saying, Get thee out, and all the people that follow thee: and after that I will go out.

Bei Gefahr fletschen Skunks die Zähne, stampfen auf den Boden und versprühen schließlich ein übelriechendes Sekret. Dabei richten sie ihren Schwanz auf und versuchen den Angreifer zu treffen. Stinktiere jagen in der Dämmerung und Nachts. Sie fressen kleine Säugetiere, Schlangen und Echsen.

With danger Skunks gnash their teeth , stomp on the floor and finally spray a foul- smelling secretion . They depend on their tail and try the attacker to take. Skunks hunt at dusk and at night . They eat small mammals , snakes and lizards ....