freihaben

freihaben

have freely

Wer die großen Fragen lösen will, muss dafür die Hände freihaben.

Those who seek to resolve the major issues must have both hands free to tackle the task.

rücken freihaben

backless have

Jeder hat sich einen richtigen freien Tag pro Woche verdient. Ich würde am Sonntag schließlich auch nicht arbeiten wollen, wenn alle anderen freihaben.

Each has earned a proper day off every week. I would not work on Sunday finally want when all other freely have.

nein, Ich hatte schon urlaub diese Jahr...im Winter mag ich noch mal freihaben

No, I had vacation this year ... in the winter I might still have free time