babelfish

fristgerecht

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • nach unseren Unterlagen wird für das obige Patent am 31.10.2009 die 17. Jahresgebühr fällig. Wir bitten Sie, die Gebühr fristgerecht einzubezahlen und uns an die nächste Fälligkeit rechtzeitig zu erinnern.

    is according to our records for the above patent, the 17th on 31/10/2009 Annual fee due. We ask that you einzubezahlen the fee on time and remind us of the next scheduled time.

  • Es ist zwingend , und kann nicht oft genug gesagt werden, daß das Parlament alles tun muß, um das D3 - Gebäude fristgerecht bis zum 31. Mai 1998, wenn die Kaufoption abläuft, kaufen zu können.

    They are all there to be read by Members.

  • Fristgerecht

    Timely

  • fristgerecht

    in time

  • Netto-Personalbedarf fristgerecht und möglichst kostengünstig decken

    Cover net staffing needs on time and as inexpensively as possible

  • Der Netto-Personalbedarf ist fristgerecht und möglichst kostengünstig decken

    The net staffing requirements cover timely and most cost effective

  • Der Netto-Personalbedarf ist fristgerecht und möglichst kostengünstig zu decken.

    The net manpower requirements is timely and most cost effective to cover.

  • Wir möchten sicher sein, dass die Ware fristgerecht bei IWSC ist

    We want to be sure that the goods on time at IWSC