fristlos

Fristlos

Without notice

die kollegin ist fristlos entlassen worden

the colleague has been dismissed

Zudem kann brain-tec AG solche Einzelverträge aus wichtigem Grund fristlos kündigen, wenn der Kunde trotz schriftlicher Abmahnung die Nutzungsbedingungen verletzt oder die Lizenzgebühren nicht bezahlt.

In addition, brain-tec AG may terminate individual contracts for good cause, if the customer remains in violation of the terms of use despite a written warning or fails to pay the licence fees.

aus wichtigem grund fristlos

without notice for good reason

Hiermit Kündigen wir Ihnen fristlos.

We hereby Announce without notice to you.

hiermit kündigen wir Ihnen fristlos mit folgender Begründung

We hereby give you notice without notice for the following reasons

hiermit kündigen wir fristlos das Arbeitsverhältnis

we hereby terminate the employment relationship without notice

Kündigung fristlos

Termination without notice