babelfish

gütliche Einigung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • eine gütliche Einigung

    an amicable settlement

  • (3) Soweit angemessen, bemüht sich das Gericht um eine gütliche Einigung der Parteien.

    Whenever appropriate, the court or tribunal shall seek to reach a settlement between the parties.

  • Ich hoffe sehr auf eine gütliche Einigung.

    I hope to reach an amicable settlement.

  • Ich hoffe sehr auf eine gütliche Einigung wie bisher.

    I hope to reach an amicable settlement as before.

  • Kommt eine gütliche Einigung nicht zustande und

    If an amicable settlement cannot be reached and

  • eine gütliche Einigung zu finden

    to find an amicable settlement

  • gütliche Einigung

    friendly settlement

  • bei Meinungsverschiedenheiten eine gütliche Einigung zu versuchen.

    to attempt to reach an amicable settlement in the case of differences of opinion.