geändert

Die Akte über den Beitritt Bulgariens und Rumäniens wird wie folgt geändert:

The Act of Accession of Bulgaria and Romania shall be amended as follows:

Anhang VIII der Akte über den Beitritt Bulgariens und Rumäniens wird wie folgt geändert:

Annex VIII to the Act of Accession of Bulgaria and Romania shall be amended as follows:

amtlich geändert hat

changed officially

das datum wurde auf den 19. geändert

the date has been changed to the 19th

Du hast dein Facebook ja geändert. Warum das? Viele Bilder sind verschwunden.

Yes, you have changed your Facebook. Why the? Many images are gone.

ich habe geprüft und geändert.

I have checked and changed.

dazu kommt noch das der anlieferplan bis heute nicht geändert ist.

what's more, the inbound delivery is still not changed.

Die Arbeitslosigkeit hat sich noch nicht zum Guten geändert.

Unemployment has not yet changed for the better.