geätzt

auf geätzt

on etched

Im Schritt 5 wird geätzt

Etched in step 5

geätzt mit 3% Salpetersäure

etched with 3% nitric acid

Die Stoßkörper müssen mit fortlaufenden Seriennummern versehen sein, die eingeprägt, geätzt oder auf andere Weise dauerhaft angebracht sind und anhand deren für die einzelnen Blöcke die Fertigungslose und das Fertigungsdatum ermittelt werden können.

Impactors shall carry consecutive serial numbers which are stamped, etched or otherwise permanently attached, from which the batches for the individual blocks and the date of manufacture can be established

Pr.5 ist geätzt in Salz - Salpetersäure 6:1

PR. 5 is etched in salt - nitric acid 6-1

er muss in vergleichbarer Weise wie der Wabenkörper in der Nähe der Rückplatte der Barriere chemisch geätzt sein, allerdings wird er vor der Prüfung nicht zusammengedrückt.

chemically etched to an equivalent degree as that near to the back plate in the barrier but without pre-crushing.

Im Tiefdruck wird das zu druckende Motiv in die Druckform eingraviert, gelasert oder geätzt.

In íntaglio printing, the design to be printed is engraved, lasered or etched into the printing block.

In der Minimalkonfiguration müssen dazu zwei Trenchgräben (Löcher) pro Steg mit der gewünschten Strukturtiefe geätzt werden.

In a minimal configuration, two trenches (holes) must be etched per section with the desired structural depth.